آقای کوشنر گرامی
ارسال یک نامه هشدار دهنده از جانب کشورهای عضو اتحادیه اروپا به جمهوری اسلامی در مخالفت با سنگسار و اعدام سکینه محمدی آشتیانی اقدام موثری برای نجات جان وی خواهد بود. امیدوارم اتحادیه اروپا این پیشنهاد شما را بپذیرد و سریعا به آن عمل کند. من همچنین میخواهم از این فرصت استفاده کنم و بعنوان سخنگوی کمیته بین المللی علیه سنگسار و کمیته بین المللی علیه اعدام، و به نمایندگی از مردم ایران از دولت متبوعه شما و همچنین کل کشورهای عضو اتحادیه اروپا بخواهم که جمهوری اسلامی را بخاطر جنایاتش علیه بشریت محکوم کنید. بیشترین کمک به سکینه و سکینه ها و همه مردم ایران این است که جمهوری اسلامی را بعنوان نماینده مردم ایران برسمیت نشناسید و کلیه روابط دیپلماتیک خود را با این رژیم سنگسار و اعدام قطع کنید. آقای سرکوزی در سخنان اخیرش از لزوم اعمال فشار و تحریم بیشتر علیه رژیم اسلامی صحبت کرد. راه تشدید این فشارها تهدیدهای بیشتر جنگی و یا تحریم اقتصادی نیست بلکه منزوی کردن و طرد سیاسی رژیم جمهوری اسلامی است.
امیدوارم دولت متبوعه شما و دیگراعضای اتحادیه اروپا محکوم کردن جمهوری اسلامی و تحریم سیاسی این رژیم بخاطر جنایاتش علیه بشریت را هر چه زودتر در دستور بگذارند.
با احترام
مینا احدی
سخنگوی
کمیته بین المللی علیه سنگسار
کمیته بین المللی علیه اعدام
٢٧ اوت ٢٠١٠
...................
Mina Ahadi
Open Letter to Bernard Kouchner, the French Foreign Minister
Dear Mr. Kouchner,
Sending a letter by the EU members to the Islamic Republic, warning it against killing Sakineh Mahammadi Ashtiani by stoning or by other means, will be an effective measure in saving her life. I hope other EU countries will accept your proposal and act upon it without delay.
Further, as the spokesperson for the International Committee Against Stoning, the International Committee Against Execution and on behalf of the people of Iran, I would like to seize the opportunity to call on your country as well as other EU member countries to condemn the regime of Islamic Republic for all its crimes against humanity. The best support for Sakineh, for all others Sakineh in similar predicaments, and for all the people in Iran is to not recognize this regime as their representative. The best support for them is to break all your diplomatic relations with this regime of stoning and execution. President Sarkozy has recently spoken of exerting more pressure and imposing tougher sanctions on the Iranian regime. As a matter of fact, the way to exert more pressure on it is by no means increased military threats or further economic sanctions but simply isolating it politically.
I hope your government and all other EU countries put the condemnation of the Islamic Republic for its crimes against humanity, as well as its political boycott, high on their agendas as soon as possible.
Sincerely,
Mina Ahadi
Spokesperson
International Committee Against Stoning
International Committee Against Execution
August 27, 2010
| < قبلی | بعدی > |
|---|
لینک آر اس اس