در عکس العمل به صدور احکام زندان برای منصور اسانلو و ابراهيم مددی

فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل اعلام کرد : موجی از اعتراضات تازه را سازماندهی خواهد کرد

بدنبال انتشار خبر محکوميت منصور اسانلو و ابراهيم مددی، دیروز سه شنبه 30 اکتبر، فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل با انتشار اطلاعیه ای این اقدام را محکوم کرد. در اطلاعیه فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل آمده است : «دو سال است که منصور اسانلو مورد ارعاب وضرب و شتم قرارگرفته و چشمانش  در معرض نابينايی است، با اين وجود به مبارزه با بيرحمی رژيم ايران  ادامه داده است و اکنون مسئولان جمهوری اسلامی می کوشند مقاومت او را به اتهام مضحک اقدام عليه امنيت ملی در هم شکنند».

ديويد کاکرافت، دبيرکل فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل، در این اطلاعیه و همچنین در مصاحبه ای با رادیو فردا تاکید کرد، فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل موجی از اعتراضات تازه را در این رابطه سازماندهی خواهد کرد.

تشکیلات خارج کشور حزب کمونیست کارگری ایران

9 آبان 86، 31 اکتبر   2007  

ضمیمه : متن فارسی اطلاعیه فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل

حكم زندان منصور اسانلو "تنفر افكار عمومی جهان را بر انگیخت"

٣٠ اكتبر ٢٠٠٧

در اظهار نظری در مورد خبر محكومیت منصور اسانلو، رهبر اتحادیه كارگری در ایران به ۵ سال، دبیر كل ای‌تی‌اف دیوید كوكرافت گفت: " همین الان خبری در باره محكومیت به زندان یك فعال كارگری آسیب دیده و قربانی شده به اتهاماتی شنیدیم كه اگر جدی نبودند، فقط خنده‌دار می‌بودند."

"منصور اسانلو برای دو سال تمام علیه سبعیت رژیم ایران مبارزه كرده است. اكنون سعی دارند او را با اتهامات جعلی و قلابی "به خطر انداختن امنیت ملی" و "انتقاد از رژیم"، در هم بشكنند. ما می‌دانیم – كل دنیا می‌داند – كه در چشم آنها تنها جرم منصور اینست كه بر حق خود به پیوستن به یك اتحادیه كارگری اصرار و دفاع كرده است."

كوكرافت در ادامه می‌گوید: "این حكم تنفر افكار عمومی جهان را بر می‌انگیزد. برای همه ما منصور یك الگوست؛ و اینكه با او یك چنین برخوردی می‌شود – مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرد، دستگیر می‌شود، دوباره دستگیر می‌شود، مورد ارعاب قرار می‌گیرد، تا مرز از دست دادن بینائی‌اش برده می‌شود – تنها مایه آبروریزی رژیم ایران است. خواستیم با آنها منطقی باشیم كه متوجه شدیم حداقل با آنچه كه او برایش تلاش می‌كند، توافق دارند، اما اكنون كاملا معلوم شده است كه این توافق توسط تندروها رد شده است."

"جنبش جهانی اتحادیه‌ای، از جمله در كشورهای اسلامی، برای آزادی منصور اسانلو و همقطارانش با تمام قوا جنگیده و همچنان تلاش خواهد كرد. همراه با سازمان جهانی كار قبل از دست زدن به موج دیگری از اعتراض، آنها را گوش به زنگ نگه خواهیم داشت."

او در ادامه می‌گوید: "اگر دولت بتواند از زیر این در برود، یك چنین برنامه‌ای را سر جانشین منصور، ابراهیم مددی هم خواهد آورد. و همه ١٧ هزار عضو اتحادیه با چنین ریسكی روبرو خواهند بود."

منصور اسانلو ٤٧ ساله، رئیس سندیكای كارگران شركت واحد تهران و حومه است كه با خشونت توسط مسئولین دولتی سركوب شد. اسانلو مخصوصا مورد هدف اینها برای زندانی شدن و حملات بیرحمانه‌ای قرار گرفته است. او هم اكنون در زمان اوین نگهداری می‌شود. برای اطلاعات بیشتر به سایت www.freeosanloo.org مراجعه كنید.

فیلم كوتاهی از وضعیت اسانلو را می‌توانید در سایت www.itfglobal.org/campains-film.cfm ببینید.

ضمیمه : متن انگلیسی اطلاعیه فدراسيون جهانی کارگران حمل و نقل

Press area

Osanloo sentence ‘appals world opinion’

30 October 2007 

Commenting on news that Iranian trade union leader Mansour Osanloo has been sentenced to five years imprisonment ITF General Secretary David Cockroft said: “We have just heard that an injured, victimised trade unionist has been condemned to jail on charges that would be laughable if they weren’t so serious.”

“For two years Mansour Osanloo has fought back against the Iranian regime’s brutality. Now they are trying to crush him with spurious accusations of endangering national security and criticising the regime. We know – the world knows – that Mansour’s only crime in their eyes is to have asserted his right to belong to a trade union.”

He continued: “This sentence appals world opinion. Mansour has been an example to us all and to see him treated this way – beaten, arrested, rearrested, intimidated and nearly blinded – brings shame on the government of Iran. We have tried to reason with them and detected at least some sympathy for what he stands for, but that has now clearly been overruled by the hardliners.”

“The international trade union movement, including across the Islamic world, has fought all the way for Mansour and his colleagues and we will continue to do so. We will be alerting them now, along with the International Labour Organization, before planning a new wave of protests.”

He concluded: “If the government get away with this then they will hand out the same treatment to Mansour’s deputy, Ebrahim Madadi, and all of the 17,000 members of the union will be at risk.”

Mansour Osanloo, 47, is the President of the Syndicate of Workers of Tehran and Suburbs Bus Company (Sherkat-e Vahed) trade union, which has been violently repressed by the Iranian authorities. Osanloo has been made a particular target for imprisonment and brutal attacks. He is currently being held in Evin prison in Tehran.

 See www.freeosanloo.org  for further information. A short film on the Osanloo case can be seen at www.itfglobal.org/campaigns/osanloo-film.cfm ENDS

For more information contact ITF press officer, Sam Dawson.
Direct line: + 44 (0)20 7940 9260.
Email: dawson_sam@itf.org.uk

International Transport Workers' Federation - ITF:
HEAD OFFICE
ITF House, 49 - 60 Borough Road, London SE1 1DS
Tel: + 44 (0) 20 7403 2733
Fax: + 44 (0) 20 7375 7871
Email: mail@itf.org.uk
Web: www.itfglobal.org

ا