اتحادیههای
سراسر جهان به رفتار ایران با کارگران
اتوبوس اعتراض میکنند!
نوشته: نورا
بوستانی
منتشر شده
در روزنامهی واشینگتن پست، مورخ
چهارشنبه 15 فوریهی 2006-02-16
ترجمه: آرش
سرخ
در حالی که
جامعهی بینالملل بر سر غنی سازی
اورانیم (مرحلهی اول احتمالی برای
ساختن سلاحهای هستهای) با ایران
درگیر است، جدال جهانی متفاوتی بر سر
رفتار با کارگران در حکومت تئوکراسی
ایران بالا میگیرد.
امروز
اتحادیههای کارگری در 18 پایتخت
جهان، منجمله واشینگتن، در مقابل
سفارتخانهها و نهادهای حافظ منافع
ایران تظاهرات میکنند تا به رفتار
جبارانه با رانندگان اتوبوس در تهران
و حومه اعتراض کنند. این رانندگان به
علت تلاش برای مذاکره بر سر دستمزدهای
بهتر کتک زده شدهاند، به زندان
رفتهاند و اخراج شدهاند.
چندین سازمان
بینالمللی و مقرر در واشنگتن به
فراخوان کنفدراسیون جهانی اتحادیههای
آزاد کارگری (مقرر در بروکسل) برای
برگزاری روز بینالمللی اقدام در مورد
ایران پاسخ میدهند. سازمان AFL-CIO
(منظور فدارسیون کار آمریکا و کنگرهی
سازمانهای صنعتی است که بزرگترین
فدارسیون اتحادیههای کارگری در
آمریکاست و بیش از 9 میلیون کارگر را
نمایندگی میکند-م) و مرکز همبستگیاش
در اینجا و شورای شهری واشنگتن
(متعلق به فدراسیون) فراخوان به
تظاهراتی در مقابل قسمت حافظ منافع
ایران در شمارهی 2209 خیابان
ویسکونسین داده اند.
در خارج از
کشور اتحادیههای حمل و نقل در
فرانسه، بریتانیا، اسپانیا، اتریش،
نروژ، دانمارک، سوئد، آلمان، کانادا،
ژاپن، تایلند، مالزی، فیلیپین،
استرالیا، نیوزلند، شیلی و برمودا
تظاهراتهایی سازمان دادهاند.
دستگیری منصور
اسانلو، رئیس سندیکای کارگران شرکت
اتوبوسرانی تهران و حومه، و سایر
اعضای هیئت اجرایی سندیکا در 22
دسامبر شتابدهندهی اعتراضات جهانی
بود.
با فشار
گروههای حقوق بشری و کارگری
بینالمللی اعضای هیئت آزاد شدند اما
اسانلو همچنان در زندان است و گزارش
میشود که وضعیت جسمانی بدی دارد. در
28 ژانویه سندیکای 17000 عضوی برای
اعتراض به این دستگیری فراخوان به
اعتصاب داد و از حکومت خواست که حق
تشکیل اتحادیه را به رسمیت بشناسد و
در مذاکرهی جمعی شرکت کند. حقوقی که
کنوانسیونهای سازمان بینالمللی کار
پوشش میدهند.
در همان آغاز
اعتصاب پلیس به خانهی فعالان اتحادیه
حمله کرد و کارگران را بعضا به همراه
زنها و بچههاشان دستگیر کرد. دختر
بچهی دو سالهای در میان دستگیرشدگان
بود که بر طبق خبری که در وبگاه مرکز
همبستگی درج شده است هنگام پرتاب شدن
به داخل یک ماشین زخمی و مصدوم شد.
روز بعد دولت و
شرکت حمل و نقل عمومی نیروهای مسلح و
امنیتی را با گاز اشک آور و باتونهای
چرخان وارد عمل کردند و شورشیان تهدید
به شلیک شدند. سایر شرکتکنندگان پیکت
دستگیر شدند.
حبا ف.ال شزلی،
مدیر برنامههای منطقهی خاورمیانه و
آفریقای شمالی در مرکز همبستگی
میگوید که صدها نفر در خانههاشان
دستگیر شدند. بعضی زندانیها آزاد
شدند اما اجازهی بازگشت به کار از
آنها سلب شد.
صدها نفر هنوز
در زندان اوین تهران حبس هستند، بدون
اینکه جرمی رسمی داشته باشند.
ما امکان تماس
با قسمت حافظ منافع ایران (در
واشنگتن) برای دانستن نظرشان را
نداشتیم. دولت تهران بعضی اتحادیههای
کارگری را به فعالیت علیه امنیت ملی،
برگزاری تجمعات غیرقانونی و ارتباط با
گروههای ممنوع کمونیست و کرد متهم
کرده است.
در اول فوریه
جان ج.سوئینی رئیس فدارسیون کار
آمریکا و کنگرهی سازمانهای صنعتی
نامهای به رئیس جمهور ایران محمود
احمدینژاد نوشت و به دستگیریها
اعتراض کرد. سوئینی نوشت: "ما
دستگیری کارگرانی که خواستار حقوق
اتحادیهای خود (که در تمام دنیا به
رسمیت شناخته میشود) بودهاند را
محکوم میکنیم و خواستار آزادی فوری و
بی قید و شرط تمام فعالان اتحادیهای
دستگیر شده هستیم."
بر طبق
گفتههای غلامرضا میرزایی، از
سخنگویان اتحادیه کارگران اتوبوس
تهران، که در وبگاه دیگری درج شده
است 200 کارگر تا مقطع 7 فوریه آزاد
شدهاند اما سر کار خود باز نگشتهاند
و صدها نفر هنوز در زندان هستند
