بازگشت به صفحه اول مقالات اطلاعيه ها صفحات ويژه روزنه آرشيو شماره هاى قبل سايتهاى ديگر گوناگون - شعر و ادبيات

حمایت و پشتیبانی اتحادیه پست در سودرمالم - استکهلم

 

طی سال­های اخیر در سطح مبارزات کارگران ایران برای شرایط بهتر کار و حقوق سیاسی افزایش چشمگیری مشاهده می­شود. این امر باعث سرکوب شدید از سوی رژیم دیکتاتوری شده است. نمایندگان کارگری مثل بختیار رحیمی عضو کمیته هماهنگی، منصور اسانلو، مسئول سندیکای شرکت واحد اتوبوسرانی تهران هر دو بدون دادگاه زندانی شده­اند. از یک سال قبل محمود صالحی نماینده کارگران خباز در سقز زندانی است. او در 23 مارس باید آزاد می­شد اما هم­چنان در بند بسر می­برد. محمود علیرغم بیماری صعب به عنوان اعتراض اعتصاب غذا نموده است.

اتحادیه پست بخش سودرمالم پشتیبانی کامل خود را از مبارزات تشکل­های کارگری اعلام می­کند و خواهان:

 

حقوق سیاسی و حق تشکل برای کارگران ایران

آزادی محمود صالحی و همه زندانیان سیاسی دیگر است.

 

 

SEKO Post sektion Södermalm

Jens-Hugo

 
 

De senaste åren har sett en ökad nivå av kamp från de iranska arbetarna för bättre arbetsförhållanden och politiska rättigheter. Detta har lett till hård repression från den diktatoriska regimen. Fackliga representanter som Bakhtiare Rahimmi, medlem i arbetarnas samordningskommitté, och Mansour Asanto, ordförande för Teherans busstransportarbetares fackförening är båda fängslade utan rättegång. Sedan ett år tillbaka sitter Mahmoud Selehi, bagarnas representant i Sagez i fängelse. Han skulle ha frisläppts 23 mars i år, men är fortfarande inlåst. I protest har Mahmoud, trots svåra hälsoproblem, börjat hungerstrejka.

 

SEKO Post sektion Södermalm uttalar sitt fulla stöd till de iranska fackföreningarnas kamp och kräver:

 

  • Fackliga och politiska rättigheter åt Irans arbetare

  • Frige Mahmoud Salehi och alla andra politiska fångar  

 
kamratliga
­­­­

hälsningar


Jens-Hugo

 

 

 

ترجمه و تکثیر از: کمیته آزادی محمود صالحی - استکهلم

3 آپریل 2008


بازگشت به صفحه اول