بازگشت به صفحه اول مقالات اطلاعيه ها صفحات ويژه روزنه آرشيو شماره هاى قبل سايتهاى ديگر گوناگون - شعر و ادبيات

Destinataire : Organisations ouvrières et des droits de l'Homme ainsi
que les militants
Cc : Partis politiques et médias.

Re : Arrestations du 1er mai en Iran

Cher amis !

Cette année nous avons eu un 1er mai exemplaire en Iran. C'était une
grande victoire pour les travailleurs et le peuple. Ils ont montré
leur pouvoir contre l'oppression islamiste brutale. Malgré la loi
martiale non déclarée du régime, des douzaines d'organisations
ouvrières à travers le pays ont célébré la fête du premier mai à
Téhéran et dans d'autres villes dans une union qui n'avait pas été vue
durant les 30 dernières années. Ils ont aussi publié une résolution
nationale soulignant leurs demandes les plus immédiates et celles de
la grande majorité du peuple en Iran. Cela, en soi, a été un grand
acquis pour tout le peuple conduit par la classe ouvrière durant sa
journée internationale.

Dans les premières heures du 1er mai la République Islamique d'Iran à
exécuté Delara Darabi – qui n'avait que 17 ans quand elle aurait
commis le meurtre dont elle était accusée pour terroriser encore
davantage la société. Cet assassinat d'enfant de la part des criminels
au pouvoir en Iran a reçu une réponse internationale immédiate ; il a
été largement relayé dans les médias du monde entier et a été condamné
fermement par les organisations internationales et les institutions
politiques. Suite à ce crime haineux, le régime islamique a attaqué
brutalement le rassemblement public du 1er mai à Téhéran. Pour prendre
le contrôle des rues et empêcher les célébrations du 1er mai le régime
a mobilisé sa police et ses voyous paramilitaires (connus sous le nom
de Bassidj) dans d'autres villes également. Cependant, malgré les
lâches mesures de précaution du régime la fête du 1er mai a été
célébrée de façon plus éclatante que jamais.

A Téhéran quelques deux mille personnes se sont rassemblées dès les
premiers moments. Pour pouvoir empêcher l'augmentation continue du
nombre de participants, la police et les forces paramilitaires ont
bloqué le lieu du meeting et ont attaqué les manifestants avec des
bâtons et du gaz lacrymogène. La police a battu de façon barbare et
blessé de nombreux manifestants. Plus de 170 personnes,
approximativement la moitié étant des femmes, ont été arrêtées et
placées en garde à vue.

A Sanandaj, pour empêcher les célébrations du 1er mai, 5 leaders
ouvriers ont été placés en détention jusqu'au soir du premier mai. La
police a aussi arrêté 6 autres leaders ouvriers pendant les
célébrations et les a placé en détention jusqu'au lendemain. Malgré
tout cela les travailleurs ont réussi la fête de la journée du 1er
mai.

Depuis ce jour les familles des détenus se sont rassemblées devant le
tribunal à Téhéran tous les jours, demandant la remise en liberté de
leurs proches. Grâce à cette mobilisation certains détenus ont été
relâchés. Cependant, environ 130 d'entre eux, y compris des leaders et
militants ouvriers connus sont toujours en détention.

La république islamique d'Iran a fixé des cautions extrêmement élevées
pour la remise en liberté de ceux qui sont toujours détenus. Le régime
cherche à soumettre les leaders et militants ouvriers dans le but
d'affaiblir la capacité d'organisation et de protestation des
travailleurs.

Cher amis !

Les ouvriers et le peuple en Iran ont besoin d'un soutien et d'une
solidarité internationales pour acquérir leurs droits, ils comptent
sur ce soutien. La République Islamique utilise l'arme de la peine de
mort et exécute des enfants et de adolescents pour terroriser la
société. Le peuple en Iran attend que vous condamniez ces atrocités.
Ils attendent que vous condamniez la répression des travailleurs lors
de la fête du premier mai. Ils attendent que vous utilisiez tout ce
qui est en votre pouvoir pour faire pression sur le régime islamique
afin d'obtenir la libération immédiate et sans conditions des détenus
du 1er mai et de tous les leaders et militants ouvriers emprisonnés.
Les représentants de la République Islamique d'Iran et les
organisations prétendument ouvrières créées par le régime doivent être
condamnés et expulsés de l'Organisation Internationale des
Travailleurs pour leurs nombreux crimes contre les travailleurs et le
peuple en Iran.

Longue vie à la solidarité internationale des travailleurs !

Salutations,

Khalil Keyvan

Secrétaire du Parti Communiste Ouvrier d'Iran – Organisation à l'étranger

Jusqu'à présent les détenus suivants du 1er mai ont pu être identifiés :

1.Jafar Azimzadeh, 2.Shahpour Ehsani-Rad, 3.Bahram (Isa) Abedini, 4.Saeed
Youzee, 5.Behrouz Khabbaz, 6.Younes Arjhang, 7.Maryam Mohseni, 8.Mohammad
Ashrafi, 9.Laleh Mohammadi, 10.Sharif Mohammadi, 11.Afsaneh Azimzadeh,
12.Fatemeh Eqdami, 13.Fatemeh Shah-Nazari, 14.Mohammad Lotfi, 15.Masoud Loqman,
16.Qolamreza Khani, 17.Mansour Hayat-Qeybi, 18.Behnaz Farmanbar, 19.Parvaneh
Qasemiyan, 20.Misam Jafarnejhad, 21.Amir Yaqoub-Ali, 22.Kaveh Mozzafari,
23.Jelveh Javaheri, 24.Alireza Saqafi, 25.Mohsen Saqafi, 26.Asadollah
Pour-Farhad, 27.Alireza Firouzi, 28.Pourya Pishtazeh, 29.Taha Valizadeh, 30.Homa
Ajhdarnia, 31.Hamid Khademi, 32.Eynollah Basiri, 33.Omid Shafiee, 34.Navid
Yazdi, 35.Nasrin Alizadeh, 36.Sajjad Sabz-Alipour, 37.Aysan Zarfam,
38.Khoshbakht, 39.Ahmad Davoudi, 40.Mohammad Salimi, 41.Mohammad Ehsani,
42.Saleh Kia-abadi, 43.Hamid Yaqoub-Ali, 44.Sirous Fathi, 45.Maryam Mir-Bahari,
46.Maryam Yaminifar, 47.Mahmoud Hosseini, 48.Homayoun Jaberi, 49.Behnam
Ebrahimzadeh, 50.Hamid Malakzadeh, 51.Sadeq Keyvan, 52.Ajhan Poursharifi,
53.Zanyar Ahmadi, 54.Behzad Khabbaz, 55.Mehdi Shandiz-Farahani, 56.Farajollah
Saadi, 57.Najmeh Ranjbaran, 58.Ali Moaddab, 59.Saeed Sojoudi, 60.Hamid Qorbani,
61.Yekzad Zanganeh, 62.Asqar Yavari, 63.Qolamreza Rajabi

بازگشت به صفحه اول